2019 第十四屆
香港青少年鋼琴公開賽

 

2019年第十四屆香港青少年鋼琴公開賽比賽結果
今次已經係第14屆舉辦香港青少年鋼琴公開賽喇,仲要請全國各省份嘅選手嚟香港一齊比賽添,大家唔好錯過咁難得嘅交流機會呀!

比賽期間:2019年1月23至27日
頒獎典禮:2019年1月27日
比賽地點:沙田鄉議局大樓大劇院
主辦機構:香港鋼琴協會
報名查詢:26175138

《 2019 第十四屆香港青少年鋼琴公開賽 》- 比賽結果

香港鋼琴協會.周永勤區議員辦事處.中華藝社.香港國際音樂文化協會.屯門區校管弦樂團 江西洋藝文化藝術發展有限公司.福建韵蕾文化傳媒有限公司
鋼琴考試級別組 獎項 得獎者
每人限參加一個級別組別,2017-19 ABRSM 或 Trinity Guildhall,按級別選考試曲目一首,限時 5 分鐘
英國皇家鋼琴1級考試組  ☆  冠軍:  嚴嘉柔 Yim Ka Yau
 ☆  亞軍:  嚴嘉晴 Yim Ka Ching
 ☆  季軍:  陳曉霖 Chan Hiu Lam
 ☆  第5名:  黎敏鈺 Lai Man Yuk
英國皇家鋼琴2級考試A組  ☆  冠軍:  蘇倩彤 So Shin Tung
 ☆  亞軍:  曾方洲 Zeng Fanzhou
 ☆  季軍:  馮卓喬 Fung Cheuk Kiu
 ☆  殿軍:  許婷欣 Hiu Ting Yan
英國皇家鋼琴2級考試B組  ☆  冠軍:  陳譽嶺 Chan Clemens Yu Ling
 ☆  亞軍:  李翱程 Li Ngo Ching
 ☆  季軍:  林豫彤 Prisicillia Pia Lam
 ☆  殿軍:  孫嘉悠 Suen Ka Yau
英國皇家鋼琴3級考試組  ☆  冠軍:  陳曉儀 Chan Hiu Yee
 ☆  亞軍:  洪梓晴 Hung Tsz Ching
 ☆  季軍:  鄭雯希 Cheng Man Hei
 ☆  殿軍:  陳重熹 Chan Chung Hei
 ☆  第5名:  陳嘉韾 Chen Ka Hing
英國皇家鋼琴4級考試組  ☆  冠軍:  唐瑤 Tong Yiu
 ☆  亞軍:  馮子豪 Fung Tsz Ho
英國皇家鋼琴5級考試組  ☆  冠軍:  陳芯螢 Chan Sum Ying
 ☆  亞軍:  黎曉澄 Lai Hiu Ching
 ☆  季軍:  劉卓靈 Lau Cheuk Ling
 ☆  殿軍:  殷悅 Yin Yuet
英國皇家鋼琴6級考試組  ☆  冠軍:  洪栢熹 Hung Pak Hei
 ☆  亞軍:  蔡昭穎 Choi Chiu Wing
 ☆  季軍:  張良偉 Cheung Leung Wai Andrew
 ☆  殿軍:  林芝韻 Lam Chi Wan
英國皇家鋼琴7級考試組  ☆  冠軍:  麥浚軒  Mak Chun Hin Ivan
 ☆  亞軍:  李卓盈 Li Cheuk Ying
 ☆  季軍:  馬凱淇  Ma Phoebe Hoiki
 ☆  殿軍:  劉嘉愉 Lau Ka Yu
英國皇家鋼琴8級考試組  ☆  冠軍:  劉翠瑚 Lau Chui Wu
 ☆  亞軍:  唐琛 Tong Sum
 ☆  季軍:  江梓謙 Jiang Tsz Him
幼稚園鋼琴曲組 獎項 得獎者
現就讀於幼稚園學生: 自選曲目一首,限時 1.5 分鐘
幼稚園鋼琴曲 A 組  ☆  冠軍:  黃雅茵 Wong Nga Yan Gina
 ☆  亞軍:  何潁琳 Ho Wing Lam
 ☆  季軍:  崔栢僖 Chui Pak Hei
 ☆  殿軍:  賴千悅 Lai Chin Yuet
 ☆  第5名:  鄧祈諭 Tang Kei Yu、
 黃卓喬 Wong Cheuk Kiu
幼稚園鋼琴曲 B 組  ☆  冠軍:  林一方 Lam Yat Fong
 ☆  亞軍:  詹詠芯 Chim Wing Sum
 ☆  季軍:  黃芊瑜 Wong Chin Yu
 ☆  殿軍:  梁皓程 Leung Ho Ching
 ☆  第5名:  林皓揚 Lin Hao Yang
幼稚園鋼琴曲C組  ☆  冠軍:  王鉅心 Wong Kui Sum
 ☆  亞軍:  馬希彤 Ma Hei Tung Sophie
 ☆  季軍:  廖皓麟 Liu Ho Lun
 ☆  殿軍:  謝懿 Tse Nicholas
 ☆  第5名:  蕭紫晴 Siu Tsz Ching
約翰.湯姆遜 組別 獎項 得獎者
約翰.湯姆遜A 1 組
約翰.湯姆遜 第一級曲集 
John Thompson The 1st Grade Book,任選一首
 ☆  冠軍:  黃灝霖 Wong Ho Lam
 ☆  亞軍:  吳䔝凝 Ng Tsz Ying
 ☆  季軍:  吳凱琳 Ng Hoi Lam
 ☆  殿軍:  何潁琳 Ho Wing Lam、
 李若藍 Li Yeuk Lam、
 黃鎧晴 Wong Hoi Ching
 ☆  第5名:  胡朗日 Woo Long Yat
約翰.湯姆遜A 2組
約翰.湯姆遜 第一級曲集 
John Thompson The 1st Grade Book,任選一首
 ☆  冠軍:  陳馨彤 Chan Hing Tung
 ☆  亞軍:  李翱程 Li Ngo Ching
 ☆  季軍:  羅玥盈 Law Yuet Ying
 ☆  殿軍:  宿益瑄 Andrew Su
 ☆  第5名:  胡昇月 Woo Sing Yuet
約翰.湯姆遜B組
約翰.湯姆遜 第二級曲集 
John Thompson The 2nd Grade Book,任選一首
 ☆  冠軍:  李穎彤 Li Wing Tung Giovanni
 ☆  亞軍:  鄧祈諾 Tang Kei Nok
分齡比賽組別 獎項 得獎者
幼兒組
6 歲及以下( 2013年 1月 1日及以後出生)
自選一首,作品風格不限,限時 2 分鐘內
 ☆  冠軍:  梁士宏 Leung See Won Franz
 ☆  亞軍:  吳優 Ng Sapphire Yuka
 ☆  季軍:  羅玥盈 Law Yuet Ying
 ☆  殿軍:  吳芷恩 Ng Tsz Yan、
 林旻叡 Lam Man Yui、
 麥希妍 Mak Hailey、
 黃妍愫 Wong Bella Yin So
兒童A組
7 至 8歲( 2010年 1月 2日至 2012年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 3 分鐘內
 ☆  冠軍:  何珀廉    Ho Pak Lim
 ☆  亞軍:  何爵藍 Ho Tseuk Nam Clovis
 ☆  季軍:  吳䔝凝 Ng Tsz Ying
兒童 B 1組
9 至 10歲( 2008年 1月 2日至 2010年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 4 分鐘內
 ☆  冠軍:  黃樂瑤 Wong Lok Yiu
 ☆  亞軍:  鄭子瑤 Cheng Sherene Ji-yiu
 ☆  季軍:  鄭熙霖    Cheng Hei Lam
 ☆  殿軍:  王業泓 Wong Yip Wang
 ☆  第5名:  成泓睿 Shing Wang Yui、
 黃灝懿 Huang Ho Yi
兒童 B 2組
9 至 10歲( 2008年 1月 2日至 2010年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 4 分鐘內
 ☆  冠軍:  賈騏鳴 Jia Ki Ming
 ☆  亞軍:  陳思穎 Chan Sze Wing
 ☆  季軍:  麥浚軒 Mak Chun Hin Ivan
 ☆  殿軍:  王鑰妃    Wong Yeuk Fei、
 李卓盈 Li Cheuk Ying、
 何潁詩 Ho Wing Sze
兒童 C 組
11 至 12歲( 2006年 1月 2日至 2008年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 5 分鐘內
 ☆  冠軍:  洪君基 Hung Kwan Kei
 ☆  亞軍:  鄧允皓 Tang Wan Ho
 ☆  季軍  林家滿    Lam Ka Mun
 ☆  殿軍:  梁綽言    Leung Cheuk Yin、
 黃耀華    Wong Yiu Wa
 ☆  第5名:  林靖   Lin Jing
少年A組
13 至 14歲( 2004年 1月 2日至 2006年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 5 分鐘內
 ☆  冠軍:  鄭可梵 Cheng Ho Farn
 ☆  亞軍:  蕭卓濙 Siu Cheuk Ying Nicole
 ☆  季軍:  張良偉 Cheung Leung Wai Andrew
 ☆  殿軍:  李芷琳 Lee Tse Lam、
 吳欣瑤 Ng Ian Io
 ☆  第5名:  蔡政恒 Cai Ching Hang
少年B 組
15 至 16歲( 2002年 1月 2日至 2004年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 6分鐘內
 ☆  冠軍:  蘇浩銘 So Ho Ming
 ☆  亞軍:  吳欣瑤 Ng Ian Io
 ☆  季軍:  蔡昭頴 Choi Chiu Wing
 ☆  殿軍:  廖展鋒 Liu Chin Fung Anson
 ☆  第5名:  劉竣琛 Lau Chun Sum
青年組
17 至 25歲( 1993年 1月 2日至 2002年 1月 1日出生)
自選一首,作品風格不限,限時 7 分鐘內
 ☆  冠軍:  劉穎淳 Lau Wing Shun
 ☆  亞軍:  李亮怡 Li Leong Yee
流行鋼琴曲組 獎項 得獎者
流行曲兒童組
10 歲及以下( 2008年 1月 1日及以後出生)
曾由歌手演唱的作品一首,限時 4 分鐘內
 ☆  冠軍:  鄭熙霖 Cheng Hei Lam
 ☆  亞軍:  梁皓程 Leung Ho Ching Jan
流行曲少年組
11 至 16歲( 2002年 1月 2日至 2008年 1月 1日出生)
曾由歌手演唱的作品一首,限時 4 分鐘內
 ☆  冠軍:  莫嘉林   Mok Kar Lam
 ☆  亞軍:  林家滿   Lam Ka Mun
 ☆  季軍:  張皓瑜   Zhang Haoyu
 ☆  殿軍:  袁婷雅   Yun Ting Nga 、
 關彩澄   Kwan Choi Ching
流行曲青年組
17 至 25歲( 1993年 1月 2日至 2002年 1月 1日出生)
曾由歌手演唱的作品一首,限時 4 分鐘內
 ☆  冠軍:  楊毅霖   Yeung Ngai Lam
四手聯彈組 獎項 得獎者
四手聯彈青年組
17 至 25歲( 1993年 1月 2日至 2002年 1月 1日出生)
自選作品一首,限時 5 分鐘內
 ☆  冠軍: 葉曉瑜,伍彥婷 Yip Hiu Yu, Ng Yin Ting
專業鋼琴組 獎項 得獎者
專業兒童組
10 歲及以下( 2008年 1月 1日及以後出生)
1) 自選車爾尼練習曲一首; 
2) 自選一首,作品風格不限, 
3) 合共限時 7 分鐘內。
 ☆  冠軍:  朱俊霖   Zhu Chun Lam
 ☆  亞軍:  鄭熙霖   Cheng Hei Lam
專業少年組
11 至 16歲( 2002年 1月 2日至 2008年 1月 1日出生)
1) 蕭邦、李斯特、拉赫瑪尼諾夫練、斯克裏亞賓練習曲, 自選一首; 
2) 自選一首,作品風格不限, 
3) 合共限時 10 分鐘內。
 ☆  冠軍:  麥智軒   Mak Chi Hin Bryan
 ☆  亞軍:  鄭可梵   Cheng Ho Farn
專業青年組
17 至 25歲( 1993年 1月 2日至 2002年 1月 1日出生)
1) 蕭邦、李斯特、拉赫瑪尼諾夫練、斯克裏亞賓練習曲, 自選一首; 
2) 自選一首,作品風格不限, 
3) 合共限時 13 分鐘內。
 ☆  冠軍:  葉凱允   Ip Hoi Wan Epiphan

查詢:香港鋼琴協會 天水圍嘉湖山莊新北江商場2樓126號舖
電話:26175138  / 電郵:hongkongpianistsociety@gmail.com

2019 香港青少年鋼琴公開賽比賽須知

A. 報名方法及規則:
  1. 除了註明年齡或班級限制之組別外,參賽者年齡不限。年齡限制的組別均以2014121日為計算界限;班級以參賽者現時就讀之班級計算。
  2. 親身或郵寄報名亦可,請將以下文件一併寄回或交到:
    i. 填妥之報名表【每份報名表只限報一組,影印本亦可】、
    ii.  身份證副本
    iii.  報名費(現金或支票,抬頭為【香港鋼琴協會】,支票背面請註明參賽者姓名、參加組別及聯絡電話。)報名地址 :【天水圍嘉湖山莊新北江商場2樓F126號舖 香港鋼琴協會收】
  3. 親身報名日期:20181119日至1230日下午8時正;
    郵寄截止日期:20181226日。
    比賽日期:2019122日至27日。
    頒獎典禮及優勝者音樂會:2019年1月27
    地點:沙田石門鄉議局大樓大劇院
  4. 參賽者的報名資料必須小心填妥及簽署,充足及屬實;支票內容及簽名無誤。所有未完成付款、期票、違規、資料錯漏或虛報者,恕不個別跟進;賽會亦有權取消其參賽者資格,已繳交的報名費恕不退回。
  5.  "鋼琴級別組別 - 參賽須知
     i.  "鋼琴級別"參賽者只可於 1 8級組內參加其中一組;但仍可參加其他非級數的組別。
    ii.  "鋼琴級別"參賽者必須於報名表上列明:曲目名稱、級別、考試年份、曲目出於 ABRSM 或是 Trinity Guildhall之鋼琴考試。
  6. 報名程序以〔報名表〕、〔身份證副本〕和〔報名費〕收妥後始作生效。
  7. 遞交報名表後,賽會將不接受任何參賽曲目更改之要求。
  8. 比賽時間有個別需要安排者,請於報名表先行註明及提交有關證明之副本。但是,賽會不能保證滿足調動之要求,屆時請參賽者遵守原定之安排比賽。
  9. 如未能於截止日期前遞交報名表,本會保留是否接納該些報名表之權利。如獲接納,須額外多繳付港幣$150手續費。
  10. 報名費於繳交後,不論任何情況,將不獲退還、轉讓或轉作另一項比賽或其他之用途。
B. 比賽安排及規則:
  1. 所有參賽者必須遵守賽會所定規則;如有違規者,可被取消參賽資格。
  2. 本會將會於網頁內公報比賽日期,參賽者應自行查閱。2019年1月18日仍然未有通知者,請即致電查詢。
  3. 參賽者如錯過比賽之指定日期、時間及地點,一律不設補賽,已繳之報名費亦不會獲發還。
  4.  除了在報名時提出申請並獲批准者,賽會不接受賽事日期及時間之更改要求。賽會於其後只會接受考試原因或緊急事故之賽事更改要求,參賽者必須以書面形式,連同學校考試証明遞交賽會審批,賽會將盡可能配合。賽會如果未能保證調動之要求,請參賽者遵守原定之安排比賽。未能依時參賽者,則被視作棄權論,已繳交的報名費恕不退回。
  5. 每位參賽者只可由一位家長或監護人陪同進入比賽場地。
  6. 參賽者必須於比賽前 15分鐘到達比賽場地,辦理報到手續。
  7. 參賽者必須攜帶有效有相之學生証/學生手冊按報到時間到達比賽場地辦理報到手續。
  8. 參賽者必須準時出席參加之組別賽事。若該組賽事完結後才到達,則被視作棄權論,亦不會獲補賽,已繳交的報名費恕不退回。
  9. 參賽者必須出示正版或指定樂譜。參賽者未經許可,不得使用樂譜影印本演奏;使用樂譜影印本觸犯法例,可能被賽會取消資格。
  10. 比賽登記時,參賽者必須遞交副本以供評審之用。如欠交樂譜之參賽者有機會影響其分數。
  11. 參賽者所提交的正本樂譜於該組賽事完結後交還參賽者,所有提交之影印副本樂譜,將不獲發還。
  12. 參賽者比賽演奏之曲目必須與報名資料相同,如有不符,將被取消參賽資格。
  13. 作品風格不限組別,指巴羅克至當代時期的鋼琴樂曲,包括中國樂曲、奏鳴曲、練習曲等。
  14. 除教師組及四手聯彈組以外,其他作品必須背譜演奏。
  15. 古典樂曲遇重複樂段,可以無須重複,直接演奏第二樂段。
  16. 遇有參賽樂曲超逾規定時間,工作人員將叫停選手,並不影響成績。
  17. 評審有權在任何時間終止參賽者之演奏。
  18. 每組的比賽成績,將即日於該組別賽後一小時左右,以派發評分紙之形式公佈。
  19. 評審對於參賽者的比賽成績有最終決定權。
  20. 賽會保留全部行政最後決定權,作最終行政裁決。賽會可因應參賽情況而作出相應賽事之安排及改動、更改比賽時間或地點、修改或取消。任何人不得異議。
  21. 各參賽者之個人相片、作品或獲獎資料等,可能被上傳至賽會之網頁或宣傳刊物中作宣傳之用,賽會擁有賽事資料使用權,無需向參賽者支付費用。
  22. 若教育統籌局因健康或其他原因決定停課,音樂節活動相應自動取消或改期。
C. 比賽場地及音樂會場內規則:
  1. 場地內應看管其個人財物如手袋、樂器等,任何損失賽會概不負責。
  2. 所有在場觀眾及參賽者必須遵守大會規則。比賽開始後,不得以仕何手勢或發出聲響等干擾比賽;有違規者,將被取消資格及逐離會場。
  3. 會場內,請將手提電話、傳呼機及響鬧裝置關掉或調校到震機。會場內禁止飲食。
  4. 比賽及優勝者頒獎音樂會中,除大會特許外,不得攝影、錄音或錄影,一切影音之版權、發行、銷售權都歸賽會所有。
D. 評審準則:

比賽會以拍子、旋律、音樂感、音色、選曲、風格、儀態、台風、自信心表現、感染力、樂曲處理能力及觀眾共鳴感為評分,評判對一切藝術事宜有最終決定權。

E. 比賽獎項:
  1. 每組設有:冠軍、亞軍、季軍、殿軍、第五名。冠軍、亞軍、季軍設有獎盃及證書,殿軍及第五名設有證書。所有獎項,不得兌換現金。
  2. 評判有權更改該組別之獎項安排,而無需事先通知。
  3. 各組別獲冠軍、亞軍、季軍、殿軍、第五名之得獎者必須購買$50門票出席優勝者頒獎音樂會:2019年1月27日,沙田石門鄉議局大樓大劇院,到場出席典禮,否則可被視作棄權論,賽會可以拒發或收回其獎項。
  4. 賽會按國際慣例,如參賽者未達到指定水準,即60分或以下,將不會頒發該獎項名次及獎品。
F.  香港鋼琴協會詳情及查詢:

地址:天水圍嘉湖山莊新北江商場2樓F126號舖
電郵:hongkongpianistsociety@gmail.com
電話:26175138
官網:https://sites.google.com/site/hkyouthopenpianocompetition/

榮譽顧問:Dr. Krystian Tkaczewski

波蘭國家音樂及文化大使.美國及歐洲著名鋼琴家

Dr. Krystian Tkaczewski graduated from University of Hartford with The Honor Regents Award, awarding him as the best graduating doctoral candidate. Dr. Tkaczewski is frequently invited to adjudicate at international competitions and music festivals, such as: Osaka International Music Competition,  International Russian Music Piano Competition, Chopin International Piano Competition and Hong Kong Youth Piano Open Competition. He has concertized in over 30 countries. He was featured as a soloist with Polish Radio Orchestra during 50th Anniversary of Society of Polish Artist Musicians gala in Royal Castle in Warsaw, also with the Hartford Symphony Orchestra, Polish Radio Orchestra, Wroclaw Philharmonic Orchestra and the Leopoldinum Orchestra.

Dr. Tkaczewski is highly regarded as a guest artist in Universities and as lecturer of masterclass. His unique presentation on Chopin Mazurkas attracted numerous music institutions around the world.

Dr. Tkaczewski was awarded proclamations for his contribution to the cultural heritage from Governor of Connecticut, Secretary of State of Connecticut, Mayor of Hartford. He received the prestigious Congressional Recognition in honor of “inspiring pianists throughout the world with the music of Chopin.” Dr. Tkaczewski also received the prestigious “Extraordinary Ability in Arts” in America. In 2015, he also received the prestigious title - The Ambassador of Tarnow, from Minister of Culture of Poland for promoting Polish music and culture.

榮譽顧問:Stéphanie Franke 

奧地利維也納及瑞典著名鋼琴家

Stéphanie Franke is one of Vienna and Swedens brightest stars on the international scene. With all honors of Master degree and Postgraduate diploma from Conservatorio Superior de Música del Liceu, Stéphanie Franke has been invited to many famous festivals and concerts around the world beyond Vienna and Sweden. She also studied at Academia Marshall, Kungliga Musikhögskolan and at Prayner Konservatorium in Vienna. 

She has been rewarded numerous prestigious scholarships, and won prizes at many international competitions around the globe, both as a soloist and chamber musician. She has performed as a soloist with different orchestras, and has done world premieres of compositions dedicated to her by contemporary composers. The latest in 2015, with a composition from V.Estapé.

Stéphanie Franke has given concerts through-out Sweden, as well as in Spain, Denmark, Finland, France, Great Britain, Italy, Germany, Austria, Poland and USA. She has toured extensively and performed in amazing halls like: Carnegie Hall, Lincoln Center, Ehrbar-Saal, Konserthuset Stockholm, Berwaldhallen, Teatro de la Opera del Liceu, Palau de La Música, WMP Concert hall, etc. She is often described as unique for her great musicianship and fantastic ability to touch the listeners at their deepest emotions.

© 2018 The HK Pianist Society 香港鋼琴協會 版權所有